본문 바로가기

최종편집일 2026-07-02 19:50

  • 뉴스 > 기관단체

서울 무료 관광통역 봉사 ‘YGG’ 연중 모집…외국인 관광객 맞춤형 서울 문화해설 인기

대학생 재능기부로 15년간 7,100여 명 지원…영어·중국어·일본어·스페인어 등 무료 통역 서비스 제공

기사입력 2026-07-02 09:30

페이스북으로 공유 트위터로 공유 카카오 스토리로 공유 카카오톡으로 공유 문자로 공유 밴드로 공유
서울을 찾는 외국인 관광객에게 무료 관광통역 서비스를 제공하는 대학생 봉사단 YGG(Youth Goodwill Guide)가 연중 참가 신청을 받는다.

서울시가 설립하고 한국청소년연맹이 운영하는 하이서울유스호스텔은 공식 홈페이지를 통해 외국인 관광객을 대상으로 무료 관광통역 봉사 신청을 상시 접수한다고 밝혔다.

2011년 출범한 YGG는 서울의 역사와 문화, 주요 관광지를 외국인 방문객에게 직접 소개하는 대학생 자원봉사단이다. 지난 15년간 7,100여 명의 해외 관광객에게 무료 관광통역 서비스를 제공했으며, 현재 16기 대학생 30명이 활동하며 서울의 문화 홍보대사 역할을 수행하고 있다.
 
서울 무료 관광통역 봉사 ‘YGG’ 연중 모집…외국인 관광객 맞춤형 서울 문화해설 인기

YGG의 가장 큰 강점은 관광객 일정에 맞춘 맞춤형 통역 서비스다. 영어·중국어·일본어·스페인어 등 다양한 외국어에 능통한 대학생들이 관광객의 여행 일정과 관심 분야에 맞춰 동행하며, 언어 장벽은 물론 문화적 이해까지 돕는다. 최근에는 일본과 싱가포르뿐 아니라 독일과 이탈리아 등 유럽 국가 관광객들의 신청도 꾸준히 증가하고 있다.

안내 코스는 경복궁, 창덕궁, 북촌한옥마을 등 대표 문화유산은 물론, 홍대와 인사동, 성수동 등 젊은 층이 선호하는 관광 명소까지 폭넓게 운영된다.

특히 개인 여행객과 가족 단위 관광객은 물론 해외 학교 연수단, 기업 연수단, 공공기관 방문단 등 단체 관광객도 신청할 수 있으며, 인원과 일정에 맞춘 맞춤형 통역 서비스를 무료로 제공하는 것이 특징이다.

서비스를 이용한 독일 관광객은 "언어 걱정 없이 서울의 매력을 깊이 이해할 수 있었던 최고의 여행 경험이었다"고 평가했으며, 봉사에 참여한 대학생들은 세계 각국의 관광객들과 지속적으로 교류하며 글로벌 네트워크를 구축하는 뜻깊은 경험을 얻고 있다고 입을 모았다.

무료 관광통역 서비스는 하이서울유스호스텔 공식 홈페이지의 '서울 가이드 신청' 게시판을 통해 연중 신청할 수 있으며, 활동 소식과 후기 등은 YGG 공식 인스타그램 계정을 통해 확인할 수 있다.

#서울관광 #무료관광통역 #YGG #YouthGoodwillGuide #하이서울유스호스텔 #한국청소년연맹 #서울여행 #관광통역 #대학생봉사
 
전국 주유권, 편의점, 카페 등 10% 할인되는 모바일 쿠폰 '업플러스' 가입 안내
전국 주유권, 편의점, 카페 등 10% 할인되는 모바일 쿠폰 '업플러스' 가입 안내
 

문방주 기자 (jinju.news@daum.net)

댓글0

스팸방지코드
0/500